Today — English only
今日は 授業まるごとを 英語で やります
0–43
English only 英語だけ
no Japanese
43–48
You may use Japanese here ここだけ 日本語OK
look back
48–50
Closing greeting 終わりの あいさつ
English
You will get stuck. That is part of it. Do not go quiet.
つまります。それも 授業のうち。でも 黙らない
Simulation — the start of a lesson
模擬 前半。入室から 今日の確認まで、全部 英語で
1Come in and greet the teacher.入室する → 先生に あいさつする
2How are you today? ／ How’s the weather today? ／ How was school today?あいさつの セットを ぜんぶ
3What day is it today? — It’s ○○.今日の 確認
4Open your textbook to page ○. ／ Take out your iPad.先生のことば（先週の7つ）を 本物の指示として 使う
🔁 One of you is the teacher.
ひとりが 先生役。前に 立って 指示を 出す
When it goes wrong — these three
こまったとき。この3つで 乗り切る
?
I don’t understand.
意味が 分かりません
lost
…
How do you say this in English?
これは 英語で 何と 言いますか
no words
✓
I’m finished.
終わりました
done
Not understanding is fine. Saying nothing is not.
分からないのは いい。黙るのが だめ
Simulation — the rest of the lesson
模擬 後半。授業中 → 片づけ → 終わりの あいさつ
1You work. You get stuck. You ask.作業する → つまる → 聞く（3枚目の3文を 使う）
2Can you help me? ／ Can I use this? ／ It’s your turn.先週の10文を、本物の場面で 使う
3Clean your desk. Put your chair back.片づけ — 自分たちで 決めた ルール
4That’s all for today. See you next time! → Thank you, Mr. / Ms. ○○! See you!終わりの あいさつ
Everything you learned this month, in one lesson.
今月 覚えた ことばを、1コマで ぜんぶ 使う
Look back — Japanese is OK here
What did you want to say, and could not?
言いたかったけど、言えなかったのは どれ？ ここだけ 日本語で いいです
1
日本語で いいので、言ってみる
say it
2
先生が ぜんぶ 板書する
write it
3
そのあと 英語にして もらう
in English
📷 FOR THE TEACHER ／ 先生へ
Photograph the board and send it to Mr. Toshi. This is next month’s material.
板書は写真に撮って Mr.Toshi へ送ってください。
第1週で延期した「子どものことばを集める」が、ここでやっと成立します。
あのときは言うための文がまだ無かった。いまはあります。11月の素材になります